Par internet : du vendredi 22 mai à 12h (heure de Paris) au mercredi 27 mai à 12h (heure de Paris)
A l’urne : samedi 30 mai 2026 de 8h à 18h (heure locale)
Montréal : Centre Mont-Royal (2200 Rue Mansfield)
Moncton : Consulat général de France à Moncton
Ottawa : Ambassade de France au Canada
